"kompressiv" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -iv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de Kompression (« compression »), avec le suffixe -iv (« -if »), littéralement « compressif »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kompressiver",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am kompressivsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "compression",
      "word": "Kompression"
    },
    {
      "translation": "comprimer",
      "word": "komprimieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’habillement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Böden dunkles Eisen H6HV421 Chakra-7/8-Leggings Frauen prAna sur prAna – Wien. Consulté le 21 janvier 2024",
          "text": "Unser kompressivster Stoff wurde mit recyceltem Nylon überarbeitet, wodurch diese Leggings ebenso nachhaltig wie unterstützend sind.",
          "translation": "Notre tissu le plus compressif est désormais réalisé avec du nylon recyclé, ce qui rend ces leggings durables ainsi que sustensifs."
        },
        {
          "ref": "Max Engler, Frank Digeser, Ulrich Hoppe, « Wirksamkeit der Hörgeräteversorgung bei hochgradigem Hörverlust », dans HNO, nᵒ 7, 2022, vol. 70, page 520–532 http://dx.doi.org/10.1007/s00106-021-01139-5 texte intégral",
          "text": "Ob eine Erhöhung der Verstärkung für niedrige Pegel (bzw. eine kompressivere Anpassstrategie) mit einer besseren Annäherung an das mEV einhergeht, bleibt in weiteren Studien zu untersuchen.",
          "translation": "Il reste à examiner dans le cadre d’études ultérieures si une augmentation de l’amplification pour les faibles niveaux (c’est-à-dire une stratégie d’adaptation plus compressive) conduit à une meilleure approximation de la mEV [compréhension maximale des monosyllabes]."
        },
        {
          "ref": "Merkur – Planet",
          "text": "Die dennoch etwas höhere Gesamtdichte der Erde resultiert aus der kompressiveren Wirkung ihrer starken Gravitation.",
          "translation": "La densité totale néanmoins légèrement plus élevée de la Terre résulte de l’effet plus compressif de sa forte gravité."
        },
        {
          "ref": "Alpen",
          "text": "Die Kollision und damit die erste große kompressive Gebirgsbildungsphase dauerte nur etwa 5 Millionen Jahre vom Obereozän bis zum Unteroligozän (Jungalpidische Gebirgsbildung oder pyrenäische Phase).",
          "translation": "La collision, et donc la première grande phase compressive d’orogenèse, n’a duré qu’environ 5 millions d’années du Haut-Éocène à l’Oligocène inférieur (orogenèse néo-alpine ou phase pyrénéenne)."
        },
        {
          "ref": "Kriechen – Werkstoffe",
          "text": "Böden verformen sich unter kompressiven und scherenden Beanspruchungen zeitabhängig.",
          "translation": "Les sollicitations de compression et de cisaillement engendrent une déformation des sols qui évolue en fonction du temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compressif : qui comprime."
      ],
      "id": "fr-kompressiv-de-adj-CY40fRfs",
      "topics": [
        "clothing",
        "mechanical",
        "medicine",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔmpʁɛˈsiːf\\"
    }
  ],
  "word": "kompressiv"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -iv",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de Kompression (« compression »), avec le suffixe -iv (« -if »), littéralement « compressif »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kompressiver",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am kompressivsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "compression",
      "word": "Kompression"
    },
    {
      "translation": "comprimer",
      "word": "komprimieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la musique",
        "Lexique en allemand de la mécanique",
        "Lexique en allemand de la médecine",
        "Lexique en allemand de l’habillement"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Böden dunkles Eisen H6HV421 Chakra-7/8-Leggings Frauen prAna sur prAna – Wien. Consulté le 21 janvier 2024",
          "text": "Unser kompressivster Stoff wurde mit recyceltem Nylon überarbeitet, wodurch diese Leggings ebenso nachhaltig wie unterstützend sind.",
          "translation": "Notre tissu le plus compressif est désormais réalisé avec du nylon recyclé, ce qui rend ces leggings durables ainsi que sustensifs."
        },
        {
          "ref": "Max Engler, Frank Digeser, Ulrich Hoppe, « Wirksamkeit der Hörgeräteversorgung bei hochgradigem Hörverlust », dans HNO, nᵒ 7, 2022, vol. 70, page 520–532 http://dx.doi.org/10.1007/s00106-021-01139-5 texte intégral",
          "text": "Ob eine Erhöhung der Verstärkung für niedrige Pegel (bzw. eine kompressivere Anpassstrategie) mit einer besseren Annäherung an das mEV einhergeht, bleibt in weiteren Studien zu untersuchen.",
          "translation": "Il reste à examiner dans le cadre d’études ultérieures si une augmentation de l’amplification pour les faibles niveaux (c’est-à-dire une stratégie d’adaptation plus compressive) conduit à une meilleure approximation de la mEV [compréhension maximale des monosyllabes]."
        },
        {
          "ref": "Merkur – Planet",
          "text": "Die dennoch etwas höhere Gesamtdichte der Erde resultiert aus der kompressiveren Wirkung ihrer starken Gravitation.",
          "translation": "La densité totale néanmoins légèrement plus élevée de la Terre résulte de l’effet plus compressif de sa forte gravité."
        },
        {
          "ref": "Alpen",
          "text": "Die Kollision und damit die erste große kompressive Gebirgsbildungsphase dauerte nur etwa 5 Millionen Jahre vom Obereozän bis zum Unteroligozän (Jungalpidische Gebirgsbildung oder pyrenäische Phase).",
          "translation": "La collision, et donc la première grande phase compressive d’orogenèse, n’a duré qu’environ 5 millions d’années du Haut-Éocène à l’Oligocène inférieur (orogenèse néo-alpine ou phase pyrénéenne)."
        },
        {
          "ref": "Kriechen – Werkstoffe",
          "text": "Böden verformen sich unter kompressiven und scherenden Beanspruchungen zeitabhängig.",
          "translation": "Les sollicitations de compression et de cisaillement engendrent une déformation des sols qui évolue en fonction du temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compressif : qui comprime."
      ],
      "topics": [
        "clothing",
        "mechanical",
        "medicine",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔmpʁɛˈsiːf\\"
    }
  ],
  "word": "kompressiv"
}